neotrad translations

Servicii

Ştim cât este de important ca mesajul dumneavoastră să fie redat cu acurateţe în limba ţintă. De aceea, pentru a vă oferi traduceri ireproşabile, Neotrad Translations a implementat un sistem de asigurare a calităţii care să răspundă exigenţelor dumneavoastră.

Astfel, noi lucrăm numai cu traducători profesionişti care sunt selectaţi pe baza experienţei şi a specializărilor în domeniul lor. Managerul de proiect îl va selecta pe cel mai potrivit traducător în funcţie de specificul documentului dumneavoastră şi se va asigura de respectarea standardelor de calitate pe toată durata desfăşurării proiectului. Pentru a asigura consecvenţa şi unitatea terminologică folosim ori de câte ori este posibil programe de traducere asistată de calculator.

Toate traducerile sunt lecturate pentru a ne asigura că textul sursă a fost tradus corect şi fără omisiuni.



Oferta noastră include:

Traduceri specializate

Interpretări

Interpretare simultană sau consecutivă pentru conferinţe sau întâlniri de afaceri.

Corectură

Corectăm şi edităm traducerile altor lingvişti pentru a detecta şi corecta orice greşeli apărute în procesul de traducere.

Perechile noastre de lucru sunt :

Pentru o traducere într-o altă pereche de limbi, vă rugăm să ne contactaţi.